até quando

todas as coisas são aquilo que não são

confundem-se e abraçam-se

fundem-se e emergem-se

imergidas

todas as coisas começam só depois

de acabarem

os fins são tristeza e alívio

o início de tudo é maravilhosamente

assustador

(como quando olhamos para lá do parapeito

de um 30º andar

e respiramos

fundo)

e amar-te sempre foi ter muito medo

das tuas fraquezas

foi chorar por não estares a meu lado

mesmo quando dormia em tua casa

mesmo juntos

a força da separação recorrente

era um tsunami que fingíamos

não nos arrastar consigo

(ou vaga leve que dava à costa

nos momentos mais inoportunos)

todos os medos se concretizam

sobretudo quando nunca acontecem

mas o nosso parecia estar fadado

mesmo quando acreditei

(de todo o meu coração frágil e forte

de menina mulher

responsável e inocente)

que nenhum mal te aconteceria

uma vez já acontecido

mesmo quando acreditei

no que me dizias

e mais tarde descobri que tinhas

delirado

(quem sou eu senão aquela

que sempre acreditou nos teus

delírios?)

e de certa forma, sempre soube

que chegaria o dia em que as nossas

eternas separações condensar-se-iam

numa só

eterna

mas nos meus sonhos, tu existes

nos meus sonhos, tu estás lá

em sonhos

tu não me abandonas

como não o fazias quando eu sonhava

e moravámos apenas a uma rua de distância

(como pode uma só rua ser

um abismo tão transcendente

tão insinuante?)

quando nos vemos em sonhos

acordo sempre a chorar

porque parte de mim sabe

que é a última oportunidade

de te ver e abraçar

de te falar

tu já não és

mas outra parte de mim sabe

que é impossível deixares de ser

ser uma vez

és para sempre

os nossos caminhos

foram perpetuamente entrelaçados

mesmo quando os laços foram

demasiado apertados

mesmo quando se rasgaram

mesmo quando se desprenderam

e assim aprendo aquilo

que sem palavras mas em

atos e perpétuas pequenas

omissões

contigo fui aprendendo

sempre foste

e és hoje

o meu fantasma presente

a presença ausente

que sombreia os meus passos

diária, perenemente

mas já te foste há tanto tempo

e a vida já não é nada daquilo

que costumava ser

nos nossos domingos à tarde

tudo muda e no entanto

tu nunca partes

agora que já partiste

definitivamente

até quando?

este é o momento em que te deixo ir

este é o momento em que te deixo ir

pelo menos, é o que está escrito

no manual de como esquecer alguém

que se amou (e só percebi que havia um

depois de tantos conselhos

bem intencionados   e mal direcionados

que nunca tiveram bem    exata 

completamente

o efeito pretendido)

diz-se que este é o momento em que te deixo ir

e que já é tarde

que o mundo já girou vezes suficientes

desde a última vez em que nos vimos

diz-se que este é o momento em que

deixa de doer

e eu sigo em frente

e a juventude me há de salvar

(porque para um mundo obcecado

com a romantização do futuro

e desiludido com o passado    as rugas

os sulcos das cicatrizes deixadas pela experiência

é sempre a juventude que nos vale)

este é o momento em que me olho ao espelho

e reconheço que não valho menos do que quando

nos vimos pela primeira vez

(e quantas vezes já girou o mundo

desde então

quantas juventudes valeram

a amantes despedaçados)

este é o momento em que compreendo

que nunca foste tu a amar-me

mas deveria ter sido sempre

eu

a amar-me a mim mesma

 em primeiro lugar

ama o próximo como a ti mesma –

– e talvez por isso não tenhas sentido

o quanto te amei

talvez por isso eu não tenha sentido

que me amaste

sequer

ou talvez tenha sido apenas porque

é verdade     tu nunca me amaste

eu nunca to ouvi

e nunca fomos tudo aquilo que ficou

marcado    teimosa e permanentemente

na parte de trás da minha nuca

sem esperança de lixívia   tempo

ou juventude

que lhe valha

não pensas em mim quando se fala

em amor   ou paixão

ou até

custa-me dizê-lo

amizade

mas eu terei o meu terceiro dia

mês    ou ano

e serei a primeira a pensar em

mim mesma

quando a vida nos aperta

as juntas

e nos sacode até

aos ossos

serei a primeira a pensar

em mim mesma

amar-me    perdoar-me

terei um terceiro dia no qual

serás não mais ferida a sarar

mas antes   sulco de cicatriz

deixada pela experiência

e esse terceiro dia será

o momento em que me perdoo

por te deixar ficar

será o momento em que me perdoo
por não me ter amado
em primeiro lugar

a caixa

tu vives na tua caixa

com horas certas

para pôr a comida na mesa

para sair e olhar o céu

para viver    para amar

vives nessa caixa onde

só entra aquilo que acolhes

com as tuas mãos

só entra quem   distraído

escolhes

nessa caixa em que

por amor ou loucura

me sonhei a viver

aquela doce ilusão

que todos os esperançosos

idealizam

que todos os amargurados

amaldiçoam

que todos os sábios

relembram com sorrisos

e em que eu me fiz

tua

como se possível fosse encaixar-me

nos espaços das tuas respirações

e dias soltos

mas todos os meus relógios

giram na direção da loucura

e os meus horários são como

regras que sabem bem

condimentadas com rebeldia

e tu disseste-me    já não há tempo

para nos amarmos

e nem sabes como me

despedaçaste

regressas   então

à tua rígida caixa

e eu aos meus relógios

insubordinados

que não aprenderam ainda

como o Tempo se fez servo

do Amor

gosto a liberdade

depois de todos os arrepios

de todas as mãos dadas

por baixo de mesas

como um segredo próprio

ou pelas ruas

com a liberdade de amar

depois de todos os olhares demorados

de todos os segundos suspensos

num sorriso partilhado

de todos os pontos da tua pele

que admirei e decorei

e não posso mais esquecer

depois de todos os dias em que

nos vimos e nos abraçamos

que nos fizemos companheiros

à descoberta de lugares

que fizemos nossos

depois de todas as canções

visões e paisagens

poemas ou filmes

memórias, emoções

que bordei com a agulha

que nos cega

sempre que se fala em amor

e mesmo depois

sim, meu amor,

mesmo depois

de todos os beijos

comungados

e da comunhão

em que nos submergimos

da primeira vez

e da última

em que dissemos

adeus

depois de todas as chuvas

e tempestades agrestes

e praias ventosas ou quentes

e dias de sol livres

e porque não

tantos todos os dias amenos

em que nos amamos

depois de todas as lágrimas

que não me adivinharam o dia

em que não poderia mais ficar

depois de todos os pontos

nos quais te escusaste

a amar-me

com o gosto da liberdade

(tanto que nunca cheguei a saber

se terias querido neste poema

meu amor

essa palavra que nunca te ouvi)

e mesmo

ah, sim, mesmo depois

de todos os outros poemas

que para ti forjei

com alegria e paixão e saudade

e amor

(sim, era amor)

depois de tudo aquilo

que já não sei se foi nosso

ou apenas roubado a dias

menos fortuitos

conta-me

explica-me

desenha-me

diz-me como hei de

te descoser

das malhas do futuro

que teci do teu lado

como hei de te arrancar

ao lugar de carinho onde

tão doce

tão apaixonada

tão ingenuamente

te deitei

como hei de me despir

de todo o amor que tive por ti

e vesti-lo exuberantemente

sem perdões

qual penugem de pavão

em mim

lugar-vazio

deste lado do mundo

tudo é silêncio

algures entre o reino

dos vivos    e

dos mortos

existe um lugar-vazio    onde

tudo é silêncio

entre o hoje e    o

amanhã

entre o que esteve

para ser    e

o que nunca foi

entre todos os dias     que

não contei do teu lado

e que não contarei     mais

porque

não existem terceiros dias

suficientes     para

que ressuscites antes

que o mundo     silenciosamente

se quebre

que ressuscites...

que ressuscitasses!,

neste lugar-vazio     tão

cheio de nada

tão cheio     de

ti

há tantas mãos vazias

há tantas mãos vazias no mundo

tantas portas fechadas

há medos que sufocam

há incontáveis noites cerradas

há um relógio que não pára

que não perdoa    que não chora

há um curso que continua

e habitua a vida a esquecer

as vozes que ignora

há esta vastidão de mundo

que nos absorve

por inteiro    nos engole

há este silêncio mudo

que corta que suprime que mata

e pela letargia    nos demove

mas há também um pensamento

que não cala:

por quantas mãos vazias

se fizessem cheias de outras mãos

nos livraríamos do que nos oprime

e nos chamaríamos     então

irmãos?

o malmequer

já não sei se sou

aquilo que em reflexão

escolho ser    ou

o que o coração

(esse ser ingovernado) quer

assim que há rumor

de que a ponderação voou

sou poeta bem amado    ou

quem por costume

(quiçá por amor)

arranca pétalas de malmequer

chamaram-me equilibrado

não sabem que estou

em tremor de terra

sou zona de guerra

salve-se quem puder

mar calmo mar bravo

mar calmo    mar bravo

inconstante ir e vir de marés

quem o vê brando e delicado

julga saber quem ele é

e eu que nasci a seu lado

não confio

não me fio em ter pé

basta o sopro do vento

uma perda de alento

e somos poema

rebentação serena que ruge

em busca de fé

descubro-me então sal-gema:

trago em mim todos os sóis e luas

que sobre si amanheceram,

adormeceram e acordaram

trago em mim todas as ruas

que os seus braços impetuosos

furiosamente inundaram

trago em mim todas as tempestades

de fogo-mar extravasado

trago em mim todas as calmarias

noites, sonhos e dias,

um quadro idílico de praia
vagarosamente pincelado

Retirado de: https://quadroseretratos.files.wordpress.com/2012/03/a-praia-raquel-taraborelli.jpg

indigo

everything goes from raspberry red

to deep down under

indigo blue

this immense roller coaster continuously

straining my breath     and simultaneously

forcing the air out of my lungs in shouts

into the void

(is this void devoid of your voice

or can I listen to you in my dreams?)

I hadn't felt so safe for so long

I’d forgotten how it felt

to believe in the arms put around me

I forget how we fell into place

and I wonder if we could ever fall out

once more    strangers

(is there somewhere outside

of this world where we can stop

on our journey to nowhere    anywhere?)

I feel scared

and this is what I was afraid of

how can I love without fear?

apaixonaste-me, e agora?

o teu cheiro regressa-me e assombra-me

e então pergunto-me se

todas as paixões são habitadas pelo cheiro

de quem as domou

o teu toque deixa saudades

mas por costume volta    e revolta

tudo em mim

como bem-vinda tempestade

como maldita poesia

o teu olhar encosta suavemente    por momentos

e depois eletrifica-me

e então há luzes a explodir

e então há sóis que reacendem

e então há só este espaço-nós entre tu e eu

damos as mãos

encontramo-nos em lábios que se provam

e mal acredito na sorte grande de te ter aqui

de ter em mim

de te saber meu por enquanto

por quanto tempo ficas?

e torço os dedos para que digas

que hoje ficas de vez

Novo ano, novo eu

Não, o ano novo não vai automaticamente fazer com que uma pessoa mude por completo. Mas não deixa de ser uma oportunidade nova para a própria pessoa se mudar aos poucos. O peso deste marco ajuda-a a retirar dos ombros o peso de águas passadas e ganhar coragem para ver no futuro não uma repetição do que já foi, mas antes novas possibilidades para agir e ser de outra forma.

Por um lado, o lema “ano novo, vida nova” tem que ser olhado não com pensamento mágico, mas com a responsabilidade necessária a quem está comprometido com a mudança. Por outro lado, só pode ser visto à luz do perdão: podemos falhar mesmo quando estamos a trabalhar por sermos melhores – é, aliás, inevitável que falhemos. O que importa é que não desistamos, ainda que, apesar de, não obstante e mesmo assim. Essa é a primeira e principal mudança a fazer.

Que nos saibamos dar, a nós mesmos, segundas, terceiras, centésimas e infinitas oportunidades. E que saibamos dá-las também aos outros – que tenhamos por objetivo, para este novo ano e para os próximos, colocar o ceticismo de lado quando estivermos a lidar com a humanidade dos outros. Que saibamos encorajar, exigir, responsabilizar até – mas não desalentar. Nunca desalentar.

lembras-te de como o tempo passava

lembras-te de como o tempo passava

naquela cidade de praia?

as manhãs eram um raio de sol gentil

rapidamente engolido pelo calor fulgorante

das três

os almoços e os jantares

banquetes simples de gente pequena

a ensaiar como seria ser crescida

banquetes simples que demoravam

horas

eu e tu e eles

e a costa do sul

lentamente beijada pelo sol

a tua pele lentamente beijada

pelo sol    pela água

pela luz

lembras-te de como o tempo passava?

no norte já é inverno

no norte já chove e fica cinzento

o frio já me morde os dedos e o pescoço

se se atrevem a andar descobertos

mas continua por (des)cobrir

a distância entre eu e tu

entre nós e um outro

nós

no norte já faz frio

no norte o sol já não aquece

e eu continuo com inveja

de como ele beijou a tua pele

quando eu ainda mal te conhecia

(mas queria, ah… queria)

dos balões de ar quente e outras ideias

eu vejo o sol por vezes quando chove

eu nunca sei de que lado da cor acordou o mundo

não decido se o vento é afinal doce ou salgado

eu sou trapezista amador do coração

sabedoria é saber que a soma

de todas as alegrias e tristezas

sabe a melancolia

eu já acreditei em contos de fadas e finais felizes

eu já acreditei em contos de terror e finais fatídicos

descobri que a mistura de ambas as cores

dava um roxo escuro muito bonito

eu sou debatente amador de ideias

porque ideias são luzes     porque ideias são mapas

porque ideias são os significados

de que revestimos a vida

quando é inverno e não queremos que ela adoeça

nunca decido se é afinal destino ou acaso

ou talvez para além dos dois esteja a atitude

e essa seja uma ideia que eu possa usar

para me aquecer quando neva no florido

da primavera do que sinto

eu acredito     isso sim

(e mais certezas são excesso de peso

nesta montanha russa incontornável)

em balões de ar quente e

na libertação das almas

pelo Amor

espuma

o mundo é

os sóis de todos os dias    o mundo é

as praias que habitamos

os azuis dos céus e dos oceanos

a valsa dos ventos e das vidas

o agridoce das despedidas

e de novos começos

esperamos até hoje para

sermos o que somos

e nos tornarmos no que nos

tornamos    mas

ainda não acabamos

somos espuma    nas

marés dos tempos encontramo-nos

e afastamo-nos

jamais eternos    sempre etéreos

em perpétuo movimento    até que

num suspiro dissolvemos    e amanhã

recomeçamos

o futuro nunca é como o imaginamos

somos um povo de mãos cerradas

acreditamos em rédeas    em comandos     em pilotos

em poder

acreditamos em planos meticulosamente desenhados

uma arquitetura da vida baseada em

fórmulas matemáticas daquilo que tem que ser

acreditamos em caixas e caixotes    e rótulos e

categorias

queremos um mundo organizado sob as

diretrizes do nosso desejo

planeamos    assentamos    desenhamos    escrevemos

queremos e queremos e queremos

é isto que eu sou e é isto que há-de ser

e achamos que os outros são apenas

aquilo que deles imaginamos

e achamos que nós somos apenas

aquilo que de nós próprios

sabemos e conhecemos e esperamos

entramos em crise se não for

se não somos

se não chegamos

idealizamos tudo

idealizamos todos

idealizamos o mundo e depois

ficamos frustrados

a realidade não se regula pelas normas

da nossa vontade

a vida não se desdobra nos ritmos

dos nossos planos

o futuro nunca é como o imaginamos

e ainda bem

ter correntes e querer correr

ter correntes e querer correr

paralisias intermináveis

os nervos devastados
de quem acredita no passado
com a força de todas as marés

ter passados e querer correr
ter as dores cicatrizadas
de quem duvidou do não e do sim
e se arrependeu da escolha

ter vontade
ter vontade
ter um nevoeiro adiante
mas ter vontade

ter o estômago vazio de quem
já teve borboletas    de quem
já teve murros

de quem viu as cinzas dos mortos
lentamente pegarem fogo

ter uma nuvem escura
ter a tempestade dos tempos
em todos os recantos do que
foi bom

em todos os recantos onde
já brilhou o sol dourado das manhãs de domingo
e lentamente se fez paz

ter a dúvida    e

ter um não
e ter um não
e ter um não
e ter medo    mas

querer correr e querer
correr e querer
correr e querer
correr e querer
correr e    finalmente

ter um sim

Highly sensitive

I don’t know

I can’t know

but I can feel

I don’t know

what I feel

but I feel it

It’s a poetic kind of

hypersensitivity

It’s an excess of empathy

connection

love or heartbreak

I feel it all

I feel every bump

every crack

every prickle

I feel all the sore throats

and backpain

and high fevers of

the world

I feel an old man crying

for the first time

in forever

I feel hearts opening

and wounds forming

and old sorrows healing

I’m here

I’m alive

I feel it

nunca te pediria que fosses para mim todas as coisas

nunca te pediria que fosses para mim todas as coisas

até porque esse pedido seria

muito indelicado

rude até

ninguém sabe ser tudo

(e para quê culpar-te por

não seres o que não és)

de resto

se realmente fosses para mim todas as coisas

era o descalabro

era a anarquia

era a dependência total e inescapável

com toda a dor e culpa e fraqueza

que isso implicaria

seria muito indelicado

rude até

pedir a uma pessoa para ser Deus

(e de resto

Deus só é Deus porque não é

pessoa nenhuma)

então deixo-te na liberdade de cometeres os teus erros

(frase arrogante    eu sei

mas que nestes tempos

mais vale ser dita que contradita

ou pior    contrafeita)

porque de resto eu também sei ser pessoa

e sei ter mais pessoas comigo

e não seres todas as coisas

e não seres todas as pessoas

é dar espaço aos outros

é dar espaço um ao outro

é dar espaço a nós mesmos

é abrirmo-nos para o mundo

é aceitar o que é da forma que

as coisas são

e mais não é preciso

e de resto

o teu lugar é só teu

porque ao mesmo tempo que

tu és só o que és –

só tu és o que és

fronteiras

como se pode andar durante tanto tempo

deserto, deserto, deserto

este igual àquele

nós os mesmos que vós

ele igual a ele mesmo

depois

cruzar uma linha

e já as línguas se dobram de outro modo

já as cores respiram noutros ritmos

já, aqui, outro mundo

em que ponto geográfico deixa de chover

que linha invisível separa

como fosso intransponível

onde chove e onde seca

que mundo é este

que está tão dividido

que terra é esta

que acaba e finda e morre

que homens são estes

que desenham mapas e inventam línguas e falam em culturas

que homens são estes

que se separam

e afrontam e defrontam

e fronteiram-se

Half-heartedly

I don’t like people who apologize

for the circumstances

I don’t like people with big dreams

and empty hands

I don’t like to make plans

to cover for other people’s

lack of enthusiasm

or commitment

I’m asking you to scream

I’m asking you to jump

I’m asking you

For honesty

This is your life

Yours

And I could be yours

too

But you don’t own up

You don’t stand tall

When people say

fight for what you want

This

this is what they mean

Don't be half the person

you are